Präpositionen – A1.2
Italienische Präpositionen sind kleine, aber wesentliche Wörter, die Substantive, Pronomen und Ausdrücke mit dem Rest des Satzes verbinden. Sie drücken Beziehungen von Ort, Zeit, Richtung und mehr aus. Viele italienische Präpositionen verbinden sich auch mit bestimmten Artikeln zu artikulierten Präpositionen.
💡 Einfach erklärt
Präpositionen sind die kleinen Bindewörter, die Sätze verbinden (zu, an, in, von). Wenn diese im Italienischen auf 'der, die, das' treffen, verschmelzen sie zu einem einzigen Wort.
Einfache Präpositionen
Italienisch hat neun einfache (semplici) Präpositionen, die du auswendig können musst:
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| di | von, aus, über | Il libro di Marco (Marcos Buch) |
| a | zu, an, in | Vado a casa (Ich gehe nach Hause) |
| da | von, bei, seit | Vengo da Roma (Ich komme aus Rom) |
| in | in, nach, hinein | Vivo in Italia (Ich lebe in Italien) |
| con | mit | Parlo con Maria (Ich spreche mit Maria) |
| su | auf, über | Il libro è su tavolo (Das Buch ist auf dem Tisch) |
| per | für, durch, um zu | Questo è per te (Das ist für dich) |
| tra/fra | zwischen, unter, in (Zeit) | Arrivo tra cinque minuti (Ich komme in fünf Minuten) |
Artikulierte Präpositionen
Wenn di, a, da, in und su sich mit einem bestimmten Artikel verbinden, bilden sie artikulierte Präpositionen (preposizioni articolate). Con, per, tra/fra werden normalerweise NICHT kombiniert.
| il | lo | la | l' | i | gli | le | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| di | del | dello | della | dell' | dei | degli | delle |
| a | al | allo | alla | all' | ai | agli | alle |
| da | dal | dallo | dalla | dall' | dai | dagli | dalle |
| in | nel | nello | nella | nell' | nei | negli | nelle |
| su | sul | sullo | sulla | sull' | sui | sugli | sulle |
Welche Präposition wann verwenden?
Ort & Richtung
- a — Städte und kleine Inseln: Vado a Roma, Vado a Capri
- in — Länder, Regionen, Kontinente: Vivo in Italia, Vado in Europa
- da — bei jemandem: Vado da Marco (Ich gehe zu Marco)
- su — auf etwas: Il gatto è sul tavolo (Die Katze ist auf dem Tisch)
Zeit
- a — bestimmte Uhrzeiten: a mezzogiorno (um Mittag), alle tre (um drei)
- in — Monate, Jahreszeiten, Jahre: in gennaio (im Januar), in estate (im Sommer)
- da — seit/von: Studio italiano da due anni (Ich lerne seit zwei Jahren Italienisch)
- tra/fra — in (Zukunft): Il treno parte tra dieci minuti (Der Zug fährt in zehn Minuten)
Übung macht den Meister!
Jetzt, wo du die Theorie kennst, teste dein Wissen mit unserem interaktiven Präpositionen-Trainer!
Präpositionen-Trainer startenLerntipps
Merke dir die einfachen Präpositionen in Reihenfolge: di, a, da, in, con, su, per, tra/fra.
Lerne die Tabelle der artikulierten Präpositionen Zeile für Zeile — beginne mit 'di', da es am häufigsten vorkommt.
Achte auf Verben, die bestimmte Präpositionen erfordern: pensare a (denken an), parlare di (sprechen über).
Übersetze nicht wörtlich aus dem Deutschen — italienische Präpositionen entsprechen oft nicht ihren deutschen Gegenstücken.