Deutsch-Italienisch Wörterbuch

Durchsuche deutsche Wörter und finde ihre italienischen Übersetzungen.

Deutsch

Italienisch

guten Morgen

der Morgengruß; eine Begrüßung am Tagesbeginn

buongiornomˈbwɔn.d͡ʒor.no

morgen

am Tag nach dem heutigen Tag; am folgenden, kommenden Tag

domanim/doˈmaː.ni/dimanidomane

in zukünftiger Zeit

domanim/doˈmaː.ni/dimanidomane

guten Tag

der Tagesgruß

buon giornomˈbwɔn d͡ʒor.nobuongiornomˈbwɔn.d͡ʒor.no

guten Abend

der Abendgruß; die Begrüßung am späten Tag

buona serabuonasera

guten Appetit

Formel für ein gutes gemeinsames Essen, auf dessen Bekömmlichkeit und Wohlschmecken

buon appetito

guten Rutsch ins neue Jahr

Glückwunsch, der sich nach gängiger Interpretation auf Silvester, Neujahr und die folgenden Tage bezieht

tanti auguri per il nuovo anno

Morgen

Tageszeit zwischen Nacht und Vormittag

mattinaf/matˈtiː.na/mattinom/matˈtiː.no/

das Zukünftige, Morgige

domanim/doˈmaː.ni/mattinaf/matˈtiː.na/

veraltend: Osten

levantemle.ˈvan.te

historisches Flächenmaß, variierte je nach Zeitabschnitt und Landstrich in seiner Größe

iugero

umgangssprachlich, kurz für: die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“

buon giornomˈbwɔn d͡ʒor.nobuona mattinabuondì

morgens

am Morgen

di mattinadel mattino

Morgenröte

Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang

albaf/ˈal.ba/auroraf/auˈrɔː.ra/

Morgenland

veraltet für Orient

orientemo.ˈrjɛn.te

Morgenrock

langes, einteiliges Bekleidungsstück, das nach dem Aufstehen getragen wird

scendilettovestagliaf

Morgenwind

am Morgen, in den Morgenstunden wehender Wind; morgens aufkommender Wind

vento del mattinovento mattutino

morgendlich

in die Zeit am Morgen fallend, zum Morgen passend

mattutinommat.tu.ˈti.nodel mattino

Morgensonne

Sonnenschein am Morgen

sole mattutino

Morgenübung

Übung, die morgens stattfindet; (körperliche) Aktivität, die darauf abzielt, den Körper und Geist zu aktivieren und den Tag positiv zu beginnen

esercizio mattutino

Deutsch-Italienisch Übersetzung

Suchst du nach dem genauen italienischen Wort? Unser Deutsch-Italienisch Wörterbuch hilft dir, die richtige Übersetzung mit detaillierten phonetischen und grammatikalischen Informationen zu finden.

Suche nach einem beliebigen deutschen Begriff und entdecke sofort seine italienische Übersetzung.