Was bedeutet amore auf Deutsch? Finde die passende Italienisch-Deutsch Übersetzung für „amore“ weiter unten.
Italian-Deutsch Wörterbuch
Durchsuche italienische Wörter und finde ihre deutschen Übersetzungen.
amore | passione
kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder für etwas
kein Plural: sexuell oder erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder zu einer Sache
amore
umgangssprachlich: Mensch/Person, den man liebt
kein Plural: innige und gefühlsbetonte Beziehung zu einer Sache, einer Idee, einem Ziel oder Ähnlichem
kein Plural: Geschlechtsakt; Akt der körperlichen Vereinigung in Folge von [2]
umgangssprachlich: Liebschaft
kein Plural, mit der Präposition mit: unter Aufbietung großer Sorgfalt und Anteilnahme
kein Plural: Freundschaftsdienst, Gefälligkeit
geliebte Frau, Liebste(r)
Anrede und Kosename für einen Menschen, den man gern hat
poliamore
das Führen gleichzeitiger liebevoller Beziehungen zu mehr als einer Person mit Wissen und Einverständnis aller Beteiligten
amore a prima vista | colpo di fulmine
das Sich-Verlieben (zumeist) in einen anderen Menschen beim ersten Ansehen
lettera d'amore
ein sehr persönlicher Brief an eine geliebte Person
romanzo rosa | romanzo d'amore
Roman, dessen Inhalt aus einer Liebesgeschichte besteht
amoreggiamento | amoretto
nicht besonders ernsthafte Beziehung, flüchtige Beziehung
richiamo d'amore
Ruf, mit dem Tiere während der Paarungszeit potenzielle Partner anlocken
scalpore | clamore | sensazione
besondere öffentliche Aufmerksamkeit
per amore di
um demjenigen einen Gefallen zu tun oder eine Freude zu machen
chiavare | fare l’amore
intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben
amore paterno
die Liebe eines Vaters zu seinen – auch erwachsenen – Kindern
amore materno
die Liebe einer Mutter zu ihren – auch erwachsenen – Kindern
pene d'amore
Gefühl der Niedergeschlagenheit wegen einer bedrohten oder gescheiterten Liebe
poesia d'amore
Lyrik: ein die Liebe ausdrückendes Gedicht
Italienisch-Deutsch Übersetzung
Erweitere deine Sprachkenntnisse, indem du italienische Wörter ins Deutsche übersetzt. Unser Wörterbuch bietet akkurate Übersetzungen für deinen italienischen Wortschatz.
Starte deine Suche oben, um die Übersetzungen zu sehen.