Italian-Deutsch Wörterbuch

zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude

zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude

aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter [2] beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben

eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht

Gesamtheit der Personen, die sich in einem bestimmten Amt, in einer bestimmten Stellung oder Tätigkeit in einem unter [1] beschriebenen Gebäude aufhalten oder dort einer Beschäftigung nachgehen

gehoben: im selben unter [2] beschriebenen Gebäude/im selben unter [3] beschriebenen Bereich lebende Gemeinschaft aus einem Elternpaar oder einem Elternteil samt mindestens einem Kind

Astrologie, fachsprachlich: einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist

Astrologie, fachsprachlich: Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten

umgangssprachlich, veraltet, fachsprachlich, Zoologie: bestimmte Tiere (vor allem Weichtiere wie Gastropoden) umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung

Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft

Curling, fachsprachlich: die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können, die vom Kreis mit dem Radius von 6′ umschlossene Fläche

nach Hause

Musik, meist ohne Artikel: kurz für Housemusic

vorangestelltes Wortbildungselement: mit Bezug zum Zuhause, dem Heim

süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: das Zuhause

adverbiell; gehoben: durch eine Tür hinein und (durch dieselbe oder eine andere) wieder hinaus; von einem Raum, Zimmer, einer Amtsstube, Haustür (oder dergleichen) zur nächsten

umgangssprachlich: Gesamtheit der Bewohner in dem unter [2] beschriebenen Gebäude

gesetzgebende Körperschaft der Volksvertretung

Personengruppe, die gemeinsam wirtschaftet

transitiv: (wieder) nach Hause (zurück) schicken; (wieder) an den Heimatort, in die Heimat (zurück) schicken

Beruf: ihren eigenen Haushalt führende und besorgende Frau

ein Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet

die eindeutige Nummer eines Gebäudes

Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten

umgangssprachlich, abwertend, verhüllend: Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen anbieten; Bordell

Militär, historisch: ein schusssicherer Bunkerraum innerhalb eines Festungsraumes oder vollkommen freistehend

Gebäude, in welchem sexuelle Dienstleistungen gegen Bezahlung angeboten werden

Religion: der Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird

Ort, an dem pflegebedürftige Personen stationär betreut und gepflegt werden

Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden

Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden

eine weibliche Person, die jemanden bei sich zu Gast hat